It so happens I’m tired of being a man.
It so happens I enter clothes shops and theaters,
withered, impenetrable, like a swan made of felt
sailing the water of ashes and origins.
Sucede que me canso de mis pies y mis uñas
y mi pelo y mi sombra.
Sucede que me canso de ser hombre.
from Walking around / Pablo Neruda
Ulf Fågelhammar
It so happens I enter clothes shops and theaters,
withered, impenetrable, like a swan made of felt
sailing the water of ashes and origins.
Sucede que me canso de mis pies y mis uñas
y mi pelo y mi sombra.
Sucede que me canso de ser hombre.
from Walking around / Pablo Neruda
Ulf Fågelhammar